Расписка о получении денежных средств за моральный ущерб образец

Рубрики Статьи

Как правильно написать расписку при получении денег за моральный и материальный ущерб?

Человек украл банковскую карту и потратил деньги,но он готов возместить и выплатить компесацию. Как правильно мне написать расписку при получении денег за моральный и материальный ущерб?

Ответы юристов (2)

Так и пишите: я, ф.и.о получил у ф.и.о. такую-то сумму в счёт возмещения ущерба, причинённого преступлением. Претензий к ф.и.о. не имею.

Компенсация морального вреда в данном случае не предусмотрена.

Добрый день, Татьяна. В расписке укажите:

— дату и место составления расписки;

— ФИО, дату рождения, адрес регистрации и адрес проживания, паспортные данные лица получившего денежные средства;

— ФИО, дату рождения, адрес регистрации и адрес проживания, паспортные лица передавшего денежные средства;

— сумму переданных денежных средств (цифрами и прописью) и за что именно они переданы (в счет возмещения материального и морального вреда, причиненного в результате хищения банковской карты);

— отсутствие претензий к шлицу, передавшему денежные средства.

Расписка должна быть подписана лицом, принявшим денежные средства.

При желании денежные средства можно передать в присутствии свидетелей. В этом случае указываются все также данные о личностях свидетелей и они также ставят свои подписи.

Ищете ответ?
Спросить юриста проще!

Задайте вопрос нашим юристам — это намного быстрее, чем искать решение.

Составление расписки о возмещении ущерба

Одним из юридических документов, подтверждающих отсутствие каких-либо материальных и моральных претензий со стороны пострадавшей стороны, является расписка о возмещении ущерба.

Правильно составленный такой документ имеет законную юридическую силу. Рассмотрим, когда она нужна, и как должна быть составлена.

Когда применяют такой документ

Исходя из существующей юридической и судебной практики, в случаях возникновения какого-либо материального спора между двумя сторонами (виновником и пострадавшим), его можно разрешить путем добровольной компенсации морального и материального ущерба потерпевшему в денежной или иной (натуральной) форме.

Подтверждением выплаченной компенсации является юридический документ – расписка. В случае возникновения каких-либо споров, или претензий со стороны потерпевшего, этот документ будет являться доказательством того, что сторона получила оговоренную компенсацию за причиненный вред в полном объеме.

Рассмотрим, в каких случаях можно выплатить деньги за ущерб, и составить расписку:

  1. При аварии (ДТП), когда транспортным средствам, пассажирам, пешеходам причиняется материальный и моральный вред. Если между сторонами нет разногласий по поводу ущерба, и виновник готов его компенсировать, он может передать заранее оговоренную сумму ущерба пострадавшим участникам ДТП под расписку. Однако компании (юридические лица), не прибегают к такому способу разрешения споров, поскольку по этой бумаге они не могут получать деньги и проводить их по бухгалтерскому учету.
  2. В случаях, когда ущерб причиняется имуществу другого человека по неосторожности или другим причинам (например, затопление квартиры).
  3. В случаях предоставления некачественных услуг, которые привели к причинению ущерба или морального вреда заказчику. В таком случае стороны также могут составить такой документ о его возмещении.

Во всех этих ситуациях, расписка о полном возмещении ущерба имеет одну и ту же форму.

Следует помнить, что расписка — это документ, который составляется пострадавшими добровольно. Если их заставляют это делать под физическим или психологическим воздействием, она считается недействительной и не имеет никакой юридической силы.

Особенности договоренности с потерпевшими

Для того чтобы данный документ, подтверждающий возмещение причиненного вреда был законным, виновник аварии, должен провести переговоры с пострадавшими, и договорится с ними по всем спорным моментам.

При проведении переговоров, стороны должны прийти к обоюдному согласию по следующим моментам:

  • каков размер возмещения желает получить пострадавший;
  • какими доказательствами (например, автотовароведческая экспертиза или экспертное исследование) подтверждается причиненный материальный и моральный ущерб после аварии, или другого повреждения имущества.

Переговоры о компенсации и составлении расписки нужно вести после того как будут выяснены все обстоятельства происшествия, и виновник будет осознавать необходимость возместить вред в полном объеме.

Нужно запомнить, что процесс добровольного возмещения ущерба, который оформляется распиской, относится к стадии досудебного разбирательства.

Соглашение или расписка?

В юридической практике существует два способа досудебного урегулирования материального спора, возникшего между сторонами. Это соглашение или расписка, что составляются между потерпевшими и виновниками.

Если виновный в ДТП, или в другом случае причинения ущерба желает урегулировать возникшую ситуацию без судебного разбирательства, но хочет чтобы пострадавшая сторона предоставила все подтверждающие ущерб документы, составляется письменное соглашение.

При оформлении этого документа стороны должны обязательно прописать следующие моменты:

  • детальную ситуацию на дороге, в результате которой причинен материальный и моральный ущерб;
  • детальный перечень действий сторон по определению суммы компенсации;
  • способы выплат;
  • срок действия соглашения.

То есть, условием его подписания будут случаи, когда стороны пришли к обоюдному согласию о досудебном урегулировании спора, но им необходимо некоторое время для определения суммы материального вреда.

Расписка это юридический документ, который также составляется в порядке досудебного урегулирования спора, но отличается от соглашения тем, что она пишется только в момент получения денежных средств, при проведении компенсации ущерба.

Исходя из некоторых правовых отличий расписки и соглашения, первый документ лучше составлять, когда водители и пешеходы достигли определенной договоренности и готовы уплатить конкретную сумму в качестве возмещения вреда, и со стороны виновника есть полное признание происшествия (ДТП) возникшего по его вине.

Второй документ составляется в тех ситуациях, когда виновники и потерпевшие согласны урегулировать возникший между ними спор добровольно, но им необходимо время для детального определения суммы ущерба.

Как пример, ситуация когда автомобиль застрахован по полису ОСАГО и будет проведена выплата ущерба, но частично. В таком случае виновник соглашается доплатить определенную сумму потерпевшему, то есть возникшую разницу между реальным ущербом и выплаченной компенсацией.

Разобравшись в том, что в процессе нанесения ущерба стороне может быть нанесен моральный и материальный вред, нужно разобрать, что они из себя представляют.

Читайте так же:  Церемониальный развод пеших и конных караулов

Под моральным вредом подразумевается ущерб, выразившийся в различных психических и психологических страданиях потерпевшего. Например, он попал в больницу, испытал физические страдания (боль), изменился привычный ритм его жизни (приходится ездить на работу в общественном транспорте, из-за травмы он не может заниматься спортом, хотя до этого постоянно делал утренние пробежки).

Моральный вред определяется только самим потерпевшим, и его сумма не зависит от размера материального ущерба.

Факт компенсации морального вреда отображается в расписке отдельным текстом.

Материальный вред

Под этим видом вреда подразумевают конкретные убытки, что получило лицо в результате неправомерных действий со стороны виновника.

Под убытками подразумеваются такие затраты, которые необходимы для восстановления поврежденного имущества, либо покупки аналогичной поврежденной вещи, имеющей одинаковые с испорченным имуществом признаки (например, новый автомобиль, квартира).

Как правильно написать расписку?

Для того чтобы этот документ служил доказательством возмещения ущерба, имел силу, он должен быть составлен юридически грамотным языком.

Исходя из юридической и судебной практики, сложились следующие правила и порядок оформления расписки:

  • действующими законодательными нормами не утверждены ее типовые бланки, поэтому данный документ составляется в свободной форме.
  • лучше составлять расписку собственноручно, без использования компьютерной техники.
  • она должна включать в себя анкетные данные получившего деньги, его полные паспортные данные (серия, номер, дата выдачи, орган, что выдал паспорт).
  • в ней должна быть указана сумма полученных денег, а также расписана ситуация, и дан перечень поврежденного имущества.
  • в конце должна быть в обязательном порядке подпись получившего средства, дата составления, а также пометка об отсутствии каких-либо претензий к тому, кто возместил ущерб и получил расписку.

Примерный текст расписки следующий:

По центру пишется слово «расписка».

  1. Ниже должен идти текст такого содержания: «Я, Иванов Семен Семенович, паспорт, серия, номер, кем выдан, получил в качестве возмещения за причиненный материальный и моральный вред денежные средства в сумме 100 тысяч рублей. Они переданы мне Ф.И.О., паспорт, серия, номер, кем выдан, за ремонт транспортного средства, что было повреждено такого-то числа, там-то, в результате ДТП».
  2. После этого текста, тот, кто ее составил, должен обязательно отдельной строкой написать: «претензий не имею, материальный и моральный ущерб возмещен мне в полном объеме».

Нужно запомнить, что сумма полученных денежных средств должна быть написана только цифрами, и продублирована буквами в скобках. Например, 100 000 (сто тысяч) рублей.

У кого должна храниться расписка?

Разобравшись в том, для чего она нужна и как выглядит, нужно выяснить, у кого она должна храниться.

Юристы однозначно говорят о том, что оригинал составленной расписки должен храниться только у того, кто добровольно провел возмещение причиненного ущерба, то есть виновника.

Вызвано это тем, что в случае возникающих претензий, ее нужно будет предоставлять в суд и подтверждать факт полной компенсации.

Если тот, кто составляет такой документ, настаивает на том, чтобы он также был у него, можно сделать копию, или попросить пострадавшего написать эту бумагу в двух экземплярах, по каждому для всех сторон.

Судебная практика

Судебная практика по таким спорам, идет по следующему пути. Расписка признается законной, без ее нотариального заверения. Лучше чтобы она была написана собственноручно, и в ней имелись все реквизиты указанные выше. Это надо для проведения почерковедческой экспертизы, при определении подлинности этой бумаги.

Вместе с тем, если потерпевшему был возмещен только материальный вред, он имеет право на основании составленной им расписки, требовать возмещения морального вреда. Такой практики придерживаются не только Российские суды, но и Европейский суд по правам человека, который считает, что при любом повреждении имущества, потерпевшему также причиняется и моральный вред.

Если в процессе рассмотрения дела будет установлено, что этот документ написан под физическим или моральным давлением, он считается незаконным.

Для того чтобы расписка о возмещении вреда имела юридическую силу, она должна быть составлена собственноручно пострадавшим. Кроме этого в ней обязательно указывается сумма полученных средств, в качестве компенсации.

Видео по теме:

Как написать расписку о передаче денег в счет ущерба, если наша собака укусила ребенка?

Наша собака вырвалась из ошейника и укусила соседскую девочку, которая шла к нам в гости.Отец девочки долго убивал собаку на глазах моих внуков, соседей. Мы решили выплатить родителям девочки материальный и моральный ущерб в сумме 36 тыс. Как грамотно написать расписку о передаче им денег, чтобы в ДАЛЬНЕЙШЕМ родители не имели к нам никаких претензий. У девочки видимо, останется шрам на бедре. Вдруг родители девочки захотят за наш счет сделать ей пластическую операцию. Могут ли они после передачи нами денег подать в суд по вновь открывшимся обстоятельствам (вдруг возникнет какой-нибудь воспалительный процесс или еще что-нибудь со здоровьем ребенка)?

Здравствуйте! Похожие вопросы уже рассматривались, попробуйте посмотреть здесь:

Сегодня мы уже ответили на 869 вопросов .
В среднем ожидание ответа – 14 минут.

Алла Ивановна. Расписка должна быть написана тем лицом, кто получает денежные средства. Она в данном случае пишется в свободной форме. В обязательном порядке прописывайте паспортные данные как свои, так и того, кто поучает.

Указываете сумму, которую выплачиваете, а так же в обязательном порядке за что (расписываете подробно: материальный вред, возмещение морального вреда) выплачены деньги. При этом, лицо, которое пишет расписку должно указать, что размером компенсации удовлетворена и не имеет к вашей стороне каких либо претензий. с уважением.

Консультация юриста бесплатно

Доброго времени. Алла Ивановна, собака как животное является источником повышенной опасности. За животное отвечает его собственник. Вред, причиненный источником повышенной опасности, подлежит возмещению в полном объеме его собственником, в том числе убытки. Убытками потерпевшего в данном случае будут расходы на оплаты операций и лекарств, которые требуются для восстановления здоровья потерпевшего. Поэтому даже расписка в получении денег не будет являться доказательством отсутствия у потерпевшей стороны претензий в дальнейшем.

юридическая помощь

Расписка о получении денежных средств за ДТП

Если произошла авария и виновник передает пострадавшему некую сумму в счет компенсации ущерба, то потерпевшим составляется расписка о получении денежных средств за ДТП. Далее расскажем о том, как написать расписку о получении денег за ДТП (образец документа предложен в статье).

Когда пишут расписку в получении денег за ДТП

Расписку пишет потерпевшая сторона и отдает ее виновнику аварии. Составление данного документа в большей степени необходимо виновнику ДТП, т.к. расписка подтверждает факт передачи денег и может уберечь виновного водителя от возможных будущих претензий со стороны потерпевшего. Именно поэтому для фиксации компенсации ущерба, причиненного в результате ДТП, рекомендуется писать расписку.

Читайте так же:  Судебные приставы викуловского района

Потерпевший получает деньги от виновника ДТП и пишет расписку, например, в случаях, когда:

  • участники ДТП решили не оформлять аварию путем вызова сотрудников ДПС или составления европротокола (в соответствии с законом ДТП следует оформить);
  • потерпевший и виновник договорились о компенсации за причиненный ущерб без привлечения страховой компании;
  • у виновного в аварии отсутствует полис ОСАГО (отметим, что при отсутствии ОСАГО у потерпевшего (и если он не вписан в полис), или в случае, когда виновник ДТП не вписан в страховку, потерпевший сможет получить возмещение ущерба из страховой компании).

Следует знать, что во избежание возникновения будущих спорных ситуаций передавать деньги и, соответственно, писать расписку о получении денег за ДТП (образец см. ниже) можно тогда, когда участники аварии:

  • не имеют споров и уверены в определении виновника ДТП (если есть сомнения, лучше вызвать сотрудников ДПС);
  • не имеют разногласий относительно суммы ущерба (по факту сумма компенсации по расписке может оказаться завышенной или заниженной);
  • правильно составили расписку (неграмотное составление может повлечь дальнейшие споры, судебные разбирательства).

Перед передачей денег участники ДТП могут составить соглашение о возмещении ущерба.

Расписка о получении денег при ДТП в полном размере или по частям

Виновный в ДТП может оплатить потерпевшему сумму ущерба полностью, а может выплачивать частями. Передача денег может произойти сразу же после аварии (на месте ДТП) или позднее; возможен вариант, когда часть средств передается на месте аварии, а остальное – потом.

Если виновный в ДТП обещает передать полную или часть компенсации за аварию позже, то рекомендуется вызвать сотрудников ГИБДД для оформления ДТП. Это делается для облегчения взыскания ущерба с виновника в случае, если он откажется платить.

В том случае, если виновник ДТП предлагает произвести выплату позднее (полностью или частично) он пишет расписку о возмещении ущерба, в которой обязуется произвести выплату или же сторонами составляется и подписывается соглашение о возмещении вреда.

В случае частичной выплаты на каждую сумму составляется отдельная расписка о получении денежных средств с указанием даты выплаты и конкретной суммы.

Нужно ли заверять расписку о получении денег после ДТП у нотариуса?

Расписка о получении денежных средств за аварию составляется обычно в простой письменной форме, нотариально заверять ее необязательно. Но при желании сторон документ можно заверить у нотариуса.

Как написать расписку о получении денег за ДТП

Расписка составляется потерпевшим в произвольном виде, но обычно она содержит следующее:

  • наименование документа,
  • дата и место составления,
  • в связи с чем выдается расписка, т.е. обстоятельства ДТП: дата, время, место аварии, транспортные средства (марки, номера), кто виноват, последствия,
  • размер полученной суммы денежных средств (как цифрами, так и прописью),
  • ФИО участников ДТП (кто и кому передал денежные средства), их паспортные данные, адрес, контактные данные,
  • личная подпись лица, получившего денежные средства.

Хорошо, если будут свидетели передачи денег. Лучше, чтобы в расписке не было исправлений, но, если они будут, необходимо сделать пометку «исправленному верить» и поставить подпись.

Расписка о получении денежных средств за ДТП и отсутствии претензий

В том случае, когда виновник ДТП возмещает вред в полном объеме, необходимо указать в расписке об отсутствии претензий со стороны потерпевшего.

Расписка от пешехода о получении денег при ДТП

Если водитель допустил наезд на пешехода, но пешеход при этом не получил травм или получил незначительные травмы, то водитель, желающий возместить вред на месте, может предложить пешеходу деньги. Пострадавший в ДТП пешеход, если он согласен с предлагаемой суммой компенсации, пишет расписку о получении денег и отсутствии претензий.

Следует знать, что в случае, если в результате ДТП есть пострадавшие, то причастный к этому ДТП водитель обязан принять меры для оказания первой помощи пострадавшим, вызвать скорую медицинскую помощь и полицию

Как правильно составить расписку о получении денег за ДТП? В расписке, которую от начала до конца должен составлять потерпевший, необходимо указать обстоятельства ДТП

Что будет после написания расписки о получении денежных средств за ДТП

Итак, участники аварии договорились, что компенсировать ущерб будет предполагаемый виновник ДТП, который передал пострадавшему всю сумму полностью или ее часть, что было оформлено распиской о получении денег (образец см. ниже).

Какие последствия могут ожидать участников ДТП?

Если потерпевший (водитель пострадавшей машины или пешеход) понимает, что причиненный в результате аварии ущерб автомобилю или вред здоровью оказывается больше суммы компенсации от виновника ДТП, то возможно ли получить больше денег? Все будет зависеть от того, вызывали ли сотрудников полиции на место аварии, что было написано в расписке о получении денежных средств при ДТП и других факторов.

Если виновный в ДТП заплатил часть денег, а остальные денежные средства отказывается выплачивать, то в этом случае следует попытаться взыскать возмещение ущерба в досудебном и/или судебном порядке.

Если виновный в ДТП передал деньги потерпевшему в качестве компенсации ущерба, как обезопасить себя от возможных дальнейших требований потерпевшего выплатить дополнительные суммы? Необходимо правильно составить расписку о выплате денег за ДТП. Так, обязательно написать о возмещении ущерба в полном размере и отсутствии претензий со стороны потерпевшего.

Партнеры и участники настоящего проекта могут оказать помощь при решении споров, возникших в результате указанных в статье правоотношений.

Может ли виновник по расписке в получении денег за ДТП от потерпевшего вернуть деньги из страховой компании?

Виновник ДТП, застрахованный по ОСАГО и оплативший ущерб потерпевшему, может обратиться в страховую компанию за возвратом переданных денег (п. 23 ст. 12 Закона об ОСАГО).

В п. 69 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 26 декабря 2017 г. N 58 «О применении судами законодательства об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств» указано, что:

«если вред, причиненный в результате дорожно-транспортного происшествия, возмещен не страховой организацией причинителя вреда (или в случае прямого возмещения убытков — страховой организацией потерпевшего), а иным лицом, то лицо, возместившее вред, имеет право на возмещение убытков.

Лицо, возместившее потерпевшему вред (причинитель вреда, страховая организация, выплатившая страховое возмещение по договору добровольного имущественного страхования, любое иное лицо, кроме страховых организаций, застраховавших ответственность причинителя вреда или потерпевшего), имеет право требования к страховщику ответственности потерпевшего только в случаях, допускающих прямое возмещение убытков (статья 14.1 Закона об ОСАГО). В иных случаях такое требование предъявляется к страховщику ответственности причинителя вреда».

Читайте так же:  Страховка втб ипотеки

Но для получения страховой выплаты виновнику ДТП необходимо предоставить страховщику доказательства, подтверждающие наступление страхового случая и размер причиненного вреда.

(см. вопрос 24 Обзора законодательства и судебной практики Верховного Суда Российской Федерации за первый квартал 2006 года (утв. постановлением Президиума Верховного Суда РФ от 7 и 14 июня 2006 г.)).

Расписка о получении денежных средств за моральный ущерб при ДТП

Моральный вред по страховке ОСАГО не компенсируется. Потерпевший может потребовать компенсации морального ущерба или сам виновник может предложить деньги. Но участникам ДТП необходимо знать, что моральный вред только по причине повреждения автомобиля, как правило, не компенсируется. Для возмещения морального вреда пострадавший в ДТП должен доказать наличие вреда здоровью в результате случившийся аварии. Но если виновник ДТП решил передать деньги в счет компенсации морального вреда, в расписке необходимо указать, что выплата происходит именно за моральный вред, причиненный аварией.

Расписка о получении денежных средств при ДТП (ОБРАЗЕЦ )

По данному образцу расписки в получении денег за аварию компенсируется вред, причинный автомобилю потерпевшего.

Я, [ФИО полностью], [число, месяц, год] года рождения, паспорт серия [серия] № [номер], выдан [наименование органа, выдавшего паспорт] код подразделения [код] [дата выдачи], зарегистрирован по адресу [адрес], получил(а) от [ФИО полностью], [число, месяц, год] года рождения, паспорт серия [серия] № [номер], выдан [наименование органа, выдавшего паспорт] код подразделения [код] [дата выдачи], зарегистрирован по адресу [адрес] денежные средства в размере [цифрами и прописью] рублей в качестве компенсации материального вреда, полученного в результате ДТП, произошедшего

[дата и время ДТП] по адресу [адрес ДТП] с участием автомобилей [марка, модель, регистрационный знак автомобиля виновника] и

[марка, модель, регистрационный знак автомобиля потерпевшего].

В результате указанного ДТП автомобиль [данные автомобиля потерпевшего: марка, модель, регистрационный знак, а также идентификационный номер (VIN), год выпуска, цвет, ПТС, свидетельство о регистрации] получил повреждения [описание повреждений].

Участники ДТП пришли к соглашению о виновности в указанном ДТП [ФИО виновника] и размере компенсации.

Никаких претензий к [ФИО виновника] не имею. Ущерб от ДТП возмещен в полном объеме выплаченной суммой.

Настоящая расписка написана мной собственноручно и добровольно.

[число, месяц, год] [ФИО потерпевшего] [подпись]

При наличии свидетелей последнюю фразу расписки можно написать следующим образом:

Настоящая расписка написана мной собственноручно и добровольно в присутствии свидетелей [ФИО свидетелей, паспортные и контактные данные].

Пример заполнения расписки о получении денежных средств при ДТП

Расписка в получении денег за нанесённый ущерб автомобилю

Однажды я подкрашивал свою машину и нечаянно забрызгал краской машину соседа. Он написал заявление на меня в суд. Следователь (дознаватель) предложил нам помириться. Мы сошлись на определённой сумме, которую я собираюсь ему выплатить. Как должна быть составлена расписка соседа в получении денег? Должно ли в ней указать дату происшедшего и модель машины? И какие ещё детали важно указать в расписке?

Могу ли я впоследствии спросить у следователя выписку или справку о прекращении возбуждённого дела?

Спасибо за помощь!

Ответы юристов (1)

Я, (Фамилия, имя, отчество), даю настоящую расписку в том, что «___»__________20___г. получил деньги от (Фамилия, имя, отчество) в сумме _____________ (____________________________________) рублей в счет возмещения материального и морального вреда, нанесенного моему транспортному средству государственный регистрационный знак _____________ VIN _______________ «____»_________20___г. в результате _____________________________________________, по факту которого было возбуждено уголовное дело. Полученные мною деньги являются полным возмещением нанесенного мне материального и морального вреда. Претензий к (Фамилия, инициалы) не имею. По данному уголовному делу ходатайствую о прекращении в связи с примирением сторон.

Ищете ответ?
Спросить юриста проще!

Задайте вопрос нашим юристам — это намного быстрее, чем искать решение.

Образец расписки о получении денег за причиненный физический и моральный

Произошла потасовка в результате перелом носа потерпевший согласен на компенсацию и отказе от возбуждения уголовного дела как правильно оформить расписку?

2 ответa на вопрос от юристов 9111.ru

Расписка пишется в произвольной форме. Иванов Ива Иванович получил в счет возмещения материального ущерба и морального вреда сумму денег. Ущерб полностью возмещен и материальных претензий нет.Просит правоохранительные органы уголовное дело не возбуждать. Но скорее всего уголовное дело ( если вред средней тяжести) будет возбуждено. Тогда можно просить о прекращении уголовного дела за примирением сторон.

Константин, какое заключение эксперта, какой тяжести причинен вред здоровью? От этого зависит квалификация. Ранее причинитель вреда к уг.ответственности не привлекался (если да, то судимость погашена?)?

В ХХХ районный суд

потерпевшего (ей) по уголовному делу

по обвинению _________________

предусмотренного ч. ___ ст. _______ УК РФ

Х О Д А Т А Й С Т В О

Материальный ущерб и моральный вред, причиненный мне преступлением, совершенным __________________________, возмещен в полном объеме.

На основании вышеизложенного прошу уголовное дело в отношении _________

прекратить в связи с примирением.

________________ 2010 г. ________________

Данное ходатайство заявить в начале судебного слушания.