Договор составлен в экземплярах по двум

Рубрики Статьи

Действителен ли договор составленный в одном экземпляре?

Будет ли действителен гражданско-правовой договор между ИП и сотрудником, если договор составлен только в одном экземпляре? Договор остаётся у меня, он подписан обеими сторонами, стоит моя печать.

Ответы юристов (8)

Добрый день. да, абсолютно действителен. Закон не предусматривает требований к количеству договоров

Есть вопрос к юристу?

Добрый день, Кирилл

да, в вашем случае договор будет считаться действительным. Можно провести аналогию с утерей другой стороной своего экземпляра договора — на правоотношения это не влияет.

С уважением, Логинов С.

Добрый день! Договор может быть в одном экземпляре но с двумя подписями.

Статья 434 Гражданского кодекса РФ. Форма договора
1. Договор может быть заключен в любой форме, предусмотренной для совершения сделок, если законом для договоров данного вида не установлена определенная форма.Если стороны договорились заключить договор в определенной форме, он считается заключенным после придания ему условленной формы, хотя бы законом для договоров данного вида такая форма не требовалась.

2. Договор в письменной форме может быть заключен путем составления одного документа, подписанного сторонами, а также путем обмена документами посредством почтовой, телеграфной, телетайпной, телефонной, электронной или иной связи, позволяющей достоверно установить, что документ исходит от стороны по договору.

3. Письменная форма договора считается соблюденной, если письменное предложение заключить договор принято в порядке, предусмотренном пунктом 3 статьи 438 настоящего Кодекса.

Договор будет действительным, то что он в одном экземпляре, это минус для сотрудника, который в случае не оплаты по договору не сможет доказать то что у него с Вами был заключен этот договор.

Да данный договор будет действителен, поскольку все экземпляры договора имеют равную юридическую силу.

Сотрудник мог просто напросто потерять договор, испортить его (намерено или случайно).

Если у Вас экземпляр договора, подписанный обеими сторонами, то Вам совершенно не важно, существует ли второй экземпляр или нет. Вы полностью можете требовать от сотрудника исполнения обязанностей по данному договору и обязаны также следовать ему сами. В случае спора смело с данным договором можно обратиться в суд, суду не будет важно существует ли второй экземпляр, поскольку Ваш подписан обоими сторонами.

Добрый день, Кирилл!

Будет ли действителен гражданско-правовой договор между ИП и сотрудником, если договор составлен только в одном экземпляре? Договор остаётся у меня, он подписан обеими сторонами, стоит моя печать.

Да, данный договор полностью действителен, отсутствие второго экземпляра никак не влияент на его действительность:

Статья 433 ГК РФ Момент заключения договора

1. Договор признается заключенным в момент получения лицом, направившим оферту, ее акцепта.

2. Если в соответствии с законом для заключения договора необходима также передача имущества, договор считается заключенным с момента передачи соответствующего имущества (статья 224).

3. Договор, подлежащий государственной регистрации, считается заключенным с момента его регистрации, если иное не установлено законом.

Статья 434 ГК РФ Форма договора

1. Договор может быть заключен в любой форме, предусмотренной для совершения сделок, если законом для договоров данного вида не установлена определенная форма.

Если стороны договорились заключить договор в определенной форме, он считается заключенным после придания ему условленной формы, хотя бы законом для договоров данного вида такая форма не требовалась.

2. Договор в письменной форме может быть заключен путем составления одного документа, подписанного сторонами, а также путем обмена документами посредством почтовой, телеграфной, телетайпной, телефонной, электронной или иной связи, позволяющей достоверно установить, что документ исходит от стороны по договору.

3. Письменная форма договора считается соблюденной, если письменное предложение заключить договор принято в порядке, предусмотренном пунктом 3 статьи 438 настоящего Кодекса.

Статья 160 ГК РФ Письменная форма сделки

1. Сделка в письменной форме должна быть совершена путем составления документа, выражающего ее содержание и подписанного лицом или лицами, совершающими сделку, или должным образом уполномоченными ими лицами.

Статья 162 ГК РФ Последствия несоблюдения простой письменной формы сделки

1. Несоблюдение простой письменной формы сделки лишает стороны права в случае спора ссылаться в подтверждение сделки и ее условий на свидетельские показания, но не лишает их права приводить письменные и другие доказательства.

2. В случаях, прямо указанных в законе или в соглашении сторон, несоблюдение простой письменной формы сделки влечет ее недействительность.

Как видите, даже если бы не было ни одного договора, но была к примеру переписка между сторонами, из которой бы следовало, что стороны намерены заключить договор на конкретных согласованных условиях, то это уже считалось бы, что договор заключен.

С Уважением,
Васильев Дмитрий.

Здравствуйте, Кирилл! Сам факт составления Договора в одном экземпляре не может означать недействительности сделки, поэтому по данному основанию (наличие единственного экземпляра Договора) Договор не может быть признан недействительным.

Другое дело, условия Договора. В зависимости от содержания обязательства, а также субъектного состава сделки, Договор в последствии может быть на основании искового заявления заинтересованного лица признан недействительным либо (в зависимости от условий Договора) вообще может быть ничтожен по основаниям, предусмотренным Параграфом 2 Главы 9 Гражданского кодекса России.

Конечно такой договор имеет юридическую силу. Договор есть, пусть и в одном экземпляре и та сторона, у которой он есть, может настаивать на том, что вторая сторона просто потеряла свой экземпляр…
Если есть подписи — есть договор.

Ищете ответ?
Спросить юриста проще!

Задайте вопрос нашим юристам — это намного быстрее, чем искать решение.

Заключение договора с индивидуальным предпринимателем

Для получения услуг RU-CENTER нужно заполнить анкету. Это можно сделать заранее или в процессе заказа услуг.

После заполнения данных анкете будет присвоен уникальный номер — номер договора (например: 1234567/NIC-D).
Номер договора является логином для доступа в личный кабинет, в котором вы сможете управлять услугами и контактными данными. Пароль для личного кабинета вы указываете при регистрации.

После заполнения анкеты и получения номера вы сможете заключить договор путем акцепта оферты (путем совершения действий, являющихся акцептом) или путем подписания документа обеими сторонами.

Заключение договора путем акцепта оферты

RU-CENTER предоставляет услуги на основании договора, с условиями которого вы соглашаетесь при заказе и оплате услуг.

Договор с данными из вашей анкеты доступен для ознакомления в разделе Для клиентов → Договор → Текст договора.

Акцептом договора является поступление денежных средств на личный счет. Денежные средства зачисляются на личный счет договора после их поступления на расчетный счет RU-CENTER и получения из банка подтверждающих платежных документов, идентифицирующих платеж.

Акцептом договора также является получение RU-CENTER:

• письма о передаче услуг/доменов, составленного по установленной форме;
• запроса о передаче услуг/доменов посредством веб-интерфейса RU-CENTER;
• уведомления о приёме услуг/доменов по установленной форме.

Заключение договора путем подписания сторонами

Шаг 1. Распечатайте текст договора.

Договор с данными из вашей анкеты доступен для печати в разделе Для клиентов → Договор → Текст договора.

Шаг 2. Оформите со своей стороны (от Заказчика) два экземпляра договора и два экземпляра Приложения 3.

Дата договора проставляется сотрудником RU-CENTER.
Документы с факсимильными подписями и печатями не принимаются.
Приложения к договору (регламенты) кроме Приложения 3, подписываются только по вашему желанию. В соответствии с договором они являются изменяемыми документами, их актуальные версии представлены на сайте RU-CENTER.

• на первом листе в тексте договора должны быть указаны Фамилия, Имя, Отчество Заказчика, его паспортные данные (серия, номер, кем и когда выдан, место регистрации);
• подпись в конце договора и Приложения 3 от имени Заказчика должна принадлежать доверенному лицу, при этом указывается ссылка на номер доверенности от Заказчика, предоставляющей полномочия на заключение договора и подписание согласия на обработку персональных данных этим доверенным лицом («На основании доверенности №___ от_____»);
• доверенное лицо Заказчика может привезти договор для подписания в офис RU-CENTER. При заключении договора необходимо предоставить паспорт доверенного лица. К договору должен быть приложен оригинал нотариально удостоверенной доверенности.

Шаг 3. Приложите к договору дополнительные документы.

К двум экземплярам договора нужно приложить копию свидетельства о внесении в Единый государственный реестр индивидуальных предпринимателей записи об индивидуальном предпринимателе с основным государственным регистрационным номером и копию паспорта (для граждан РФ — 2,3 и 5 страницы) .

Шаг 4. Получите подписанный экземпляр договора.

Договор может быть подписан с Заказчиком в офисе RU-CENTER или отправлен почтой.

Если договор оформляется в офисе RU-CENTER, Заказчику необходимо иметь при себе паспорт.
Офис RU-CENTER: Москва, Ленинградский проспект, д.74, корп.4.

Если договор и необходимые документы отправляются почтой, то после получения договора RU-CENTER подписывает оба экземпляра со своей стороны и отправляет экземпляр Заказчика по почтовому адресу, указанному Заказчиком в анкете.
Почтовый адрес RU-CENTER: 123308, РФ, г. Москва, ул. 3-я Хорошевская, д.2, стр.1 Региональный Сетевой Информационный Центр (АО «РСИЦ»).

Экземпляр договора

Действительный ли договор аренды, если на моем экземпляре нет подписи, но стоит печать ип,и паспортные данные.

Формально нет. Но если стороны его исполняют, Арендатор пользуется помещением, платит арендную плату, исполняет договор аренды, Арендодатель принимает платежи, договор действует, и в случает споров в суде это можно доказать, так как сделка реальная.

16. Настоящий договор составлен в трех экземплярах, из которых один находится у Продавца, второй — у Покупателя, третий — в органе, осуществляющем государственную регистрацию прав на недвижимое имущество
. указать наименование органа полностью.

Добрый день. Верная редакция: Настоящий договор составлен в трех экземплярах, из которых один находится у Продавца, второй — у Покупателя, третий — в органе, осуществляющем государственную регистрацию прав на недвижимое имущество и сделок с ним.

Я арендодатель, как получить подпись на свой экземпляр договора аренды если уехали в деревню и не отвечают на контакт, может письмом, но как правильно сделать.

Отправьте почтой с описью вложения и с сопроводительным письмом, где изложите свою просьбу подписать ваш экземпляр.

Как заставить арендатора поставить подпись в договоре аренды в моем экземпляле; когда в их экземпляре есть подпись в моем нет, они уже уехали в деревню на контакт не выходят.

Согласно Гражданского кодекса РФ договор аренды имеет юридическую силу при наличии подписи двух сторон. Соответственно, если в Вашем экземпляре договора подпись арендатора отсутствует, необходимо ее получить.

Заключили договор аренды, но на моем экземпляре нет подписи, но есть печать и паспортные данные, как мне заставитьподписать договор, уже уехали далеко в деревню на кантакт не выходят.

Выслать претензию. Указать обстоятельства. Потребовать приехать и поставить подпись.

Не дают 2 й экземпляр срочного трудового договора (обьясняют тем, что работаю неофициально)

Добрый день, потребуйте письменно, заявлением через канцелярию организации с отметкой о принятии заявления на втором экземпляре, если откажутся принять — заказным письмом с уведомлением, если откажутся отвечать — инспекция по охране труда и прокуратура Вам в помощь.

Здравствуйте уважаемый посетитель сайта, обязаны выдать в случае нарушения ваших трудовых прав обращайтесь в трудовую инспекцию.

Напишите заявление о предоставлении договора, отправьте почтой с уведомлением о вручении работодателю. Если откажет в выдаче документа — Вам в прокуратуру или инспекцию по охране труда. Лучше одновременно.

Уважаемый Andrey! Рекомендую иметь в виду, что с 01.01.2014 года ТК РФ был дополнен статьей 19.1, согласно которой в случае прекращения отношений, связанных с использованием личного труда и возникших на основании гражданско-правового договора, признание этих отношений трудовыми отношениями осуществляется судом. Физическое лицо, являвшееся исполнителем по указанному договору, вправе обратиться в суд за признанием этих отношений трудовыми отношениями в порядке и в сроки, которые предусмотрены для рассмотрения индивидуальных трудовых споров. Неустранимые сомнения при рассмотрении судом споров о признании отношений, возникших на основании гражданско-правового договора, трудовыми отношениями толкуются в пользу наличия трудовых отношений. Согласно статье 236 Трудового кодекса РФ при нарушении работодателем установленного срока выплаты заработной платы, оплаты отпуска, выплат при увольнении и других выплат, причитающихся работнику, работодатель обязан выплатить их с уплатой процентов (денежной компенсации) в размере не ниже одной трехсотой действующей в это время ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации от невыплаченных в срок сумм за каждый день задержки начиная со следующего дня после установленного срока выплаты по день фактического расчета включительно. Положениями статья 237 того же Кодекса определено, что моральный вред, причиненный работнику неправомерными действиями или бездействием работодателя, возмещается работнику в денежной форме в размерах, определяемых соглашением сторон трудового договора. В случае возникновения спора факт причинения работнику морального вреда и размеры его возмещения определяются судом независимо от подлежащего возмещению имущественного ущерба.

Читайте так же:  Налог на имущество юридических лиц по усн

Устроилась не официально на работу и подписала договор. Он был в одном экземпляре и остался у работодателя. Трудовая у меня. В договоре было прописано что штраф за увольнение одним днём 7000 р! Должна ли я ехать в организацию и расторгать то что подписала? И выплачивать этот штраф?

Встречный вопрос — а в трудовой книжке присутствует запись о приеме Вас на работу? Если не присутствует — Вам незачем ехать на работу и что-либо расторгать. А тем более платить. Можете считать, что Вы там просто никогда не работали. Если же запись о приеме на работу в данную организацию имеется в Вашей трудовой книжке — тогда всё немного сложнее. Но условие о штрафе — в любом случае незаконно, т.к. подобные санкции не предусмотрены статьями 80 и 192 ТК РФ.

Ситуация такая. Подарили машину по договору дарения, есть договор в нескольких экземплярах и и документ на машину с подписью дарителя. Могу ли я с этими бумагами оформить ее на себя через МФЦ? или нужно обращаться в МРЭО? И как правильно провести сделку?

Договор дарения фиксируется в МРЭО в присутствии обеих сторон по сделке.

Продал сегодня машину. Оформили договор купли продажи. Один экземпляр оставил себе. Попросили с документами мою ксерокопию паспорта. Я дал. Покупатели были цыгани. Могут ли быть для меня какие нибудь проблемы так как я дал им свою ксерокопию паспорта?

Здравствуйте! Для получения подробной консультации Вы можете обратиться к избранному Вами на данном сайте юристу лично (ст. 779 ГК РФ).

Заключала договор с частным детским садом, организованным как ИП. В соц. сети сбросили мне экземпляр договора, где указан пункт 7 — условия расторжения договора, пп.1-по инициативе родителя по письменному заявлению, с возвратом денег за непосещенные ребенком дни (срок указан не был). На подпись дали такой же договор, НО без этого пункта вообще, я этот момент «прошляпила».
На данный момент я оплатила месяц посещения вперед в сумме 13750 (оплата от 20.11). Через неделю (27.11) предупредила в устном виде о планируем прекращении договора через еще одну неделю, точной даты не обговорив, но обозначив, что сообщу ее 03.12.
03.12 указала срок прекр. Договора устно 05.12. Спросила, в каком виде писать заявление на расторжение, на что получила ответ, что якобы его писать не надо. От ответа про деньги (когда получу остаток) увиливают, ссылаются на то, что физически не в состоянии на данный момент мне их выплатить. Причем двум лицам уже также не выплачены деньги за непосещенные детьми дни.
Договор во вложении.
Написанное мной заявление на расторжение с указанной суммой возврата — пропорционально дням, в моем случае ребенок отходил 2 недели, то я указала 50% от месячной платы — брать не стали.
Каков порядок действий с моей стороны?
Отправить заявление по почте с описью вложения, ждать 10 дней, а куда потом и с какими доками?

Вам надо написать заявление на отказ от услуг и расторжение договора на основании ст.32 Закона О защите прав потребителей. Ждете 10 дней, при отказе — иск в суд.

Согласно статье 32 Закона РФ от 7 февраля 1992 г. N 2300-I «О защите прав потребителей» (далее: Закона) «потребитель вправе отказаться от исполнения договора о выполнении работ (оказании услуг) в любое время при условии оплаты исполнителю фактически понесенных им расходов, связанных с исполнением обязательств по данному договору». Направьте заявление на расторжение ценным письмом с уведомлением о вручении и описью вложения. Если откажут, в суд.

Уважаемая Маргарита! Да, отправляйте по почте заявление на отказ от этого договора в соответствии со ст. 782 ГК РФ, ст. 32 Закона о защите прав потребителей. Условия договора в любом случае не могут противоречить закону. У Вас договор об оказании услуг. Он в любой момент может быть расторгнут. Без всяких штрафов и неустоек. Если не отреагируют на заявление — подавайте в суд Право такое у Вас есть..

А потом в суд взыскивать убытки, т.к. оплачен полный месяц, а оказание услуг прекращено досрочно (в середине месяца). Если детский сад оказывает только услуги по присмотру и уходу за ребенком (не дошкольного образования), то дело выиграете с большой долей вероятности. К иску приложите договор и квитанции об оплате услуг. Статья 782 ГК РФ. Односторонний отказ от исполнения договора возмездного оказания услуг 1. Заказчик вправе отказаться от исполнения договора возмездного оказания услуг при условии оплаты исполнителю фактически понесенных им расходов. 2. Исполнитель вправе отказаться от исполнения обязательств по договору возмездного оказания услуг лишь при условии полного возмещения заказчику убытков.

— Здравствуйте уважаемый посетитель сайта, вручите им Претензию, в которой просите вернуть оплаченную заранее сумму, на исполнение отведите 10 дней, а затем взыскивайте её в судебном порядке, взыскав оставшуюся по договору сумму. Статья 782 ГК РФ. Односторонний отказ от исполнения договора возмездного оказания услуг Удачи вам и всего хорошего, с уважением юрист Лигостаева А.В.

Скажите пожалуйста, сразу после подписания 3 х экземпляров договора купли-продажи на квартиру регистратор забрала сразу три экземпляра, это правильно? Или она должна была забрать 1, а остальные 2 остались у продавца с покупателем? Или правильно что забрали все 3 сразу после подписания?

Здравствуйте, Светлана! Регистратор забирает на государственную регистрацию все 3 экземпляра Договора купли-продажи объекта недвижимости и выдает расписку в их получении, а также в получении других документов. После окончания срока регистрации сделки, после даты указанной в расписке, вы можете получить назад Договор купли-продажи объекта недвижимости с отметкой Росреестра.

Устроилась на работу, подписали договор в двух экземплярах. Мне не выдали мой экземпляр на руки. Сказали как подпишут у начальства отдадут. И тишина.
Отработала меньше месяца, уходила на больничный на неделю. Сегодня написала заявление на увольнение, пока нахожусь на испытательном сроке по закону 3 дня отработки. Мне посчитали их. 5 декабря должны меня полностью рассчитать. В течении какого времени мне обязаны выдать все справки с работы?
Мне сказали что с главного офиса, который находится в другом городе, 5 декабря мне вышлют по почте России все справки. И как придут, так и получу их. Разве так можно?

Согласно требованиям трудового кодекса: ТК РФ Статья 62. Выдача документов, связанных с работой, и их копий По письменному заявлению работника работодатель обязан не позднее трех рабочих дней со дня подачи этого заявления выдать работнику трудовую книжку в целях его обязательного социального страхования (обеспечения), копии документов, связанных с работой (копии приказа о приеме на работу, приказов о переводах на другую работу, приказа об увольнении с работы; выписки из трудовой книжки; справки о заработной плате, о начисленных и фактически уплаченных страховых взносах на обязательное пенсионное страхование, о периоде работы у данного работодателя и другое).

Здравствуйте, подайте письменное заявление, с его обязательной регистрацией, с требованием о выдаче Вашего экземпляра трудового договора. Если заявление откажутся принять высылаете его почтой. Если после этого откажут в выдаче или не выдадут к установленному Вами сроку — подаете жалобу в трудовую инспекцию. На нарушение ст. 62 ТК РФ Выдача документов, связанных с работой, и их копий.

Купил автомобиль у собственника. Оформили дкп в нескольких экземплярах, но когда я уехал, то вспомнил, что он забыл расписаться в ПТС. Живу в другом городе. Что делать? Смогу ли теперь поставить машину на учёт без этой подписи?

Без подписи продавца в ПТС — поставить авто на учет ВЫ не сможете. Необходимо связаться с продавцом и договориться, каким образом он поставит подпись в ПТС — моно это сделать по почте, переслав ему ПТС.

Администрация города подала в суд на выселение из служебного помещения, в нашем экземпляре договора найма служебного помещения в строке на какое время заключен договор написано » постоянно» , а в экземпляре администрации этого слова нет и лицевой счет по коммунальным платежам был открыт на нас еще до того, как квартира была переведена в спецфонд, можно ли по этим фактам оспорить выселение?

Здравствуйте, Наталья! Не понятно по каким причинам администрация вас выселяет Пишите обоснованный отзыв на заявление администрации, ставьте под вопрос действительностиь договора, который находится у администрации.

Пишите обоснованный заявление администрации. А поотом в суд на действия администрации.

Кредитный договор мой экземпляр не подписан мною, считается действительны, и могу ли я отозвать займ?

К сожалению, если существует подписанный Вами лично договор у кредитной организации, то это не избавит Вас от возможного взыскания задолженности через суд. То есть достаточно одного надлежаще оформленного экземпляра кредитного договора.

Марат Хайретдиов, можете, если только банк в нарушение ст. 56 ГПК не предоставит в суд подписанные Вами документы. А у них то есть экземпляр с вашей подписью. Заранее проигрышное дело.

Ваш вопрос по поводу кредита имеет реальное законное решение с профессиональной юридической помощью. Для того, что бы избавиться от кредита необходимо в досудебном порядке расторгнуть кредитный договор и отказаться от его исполнения и уплаты процентов. Это делается на основании статей 10, 12, 16 Федерального Закона «О защите прав потребителе»-навязанная услуга по кредиту, неполное информирование о его условиях со стороны Кредитора и расторжение договора в связи с этим с Вашей стороны. Также используются основания для расторжения кредитного договора, предусмотренные Гражданским Кодексом Российской Федерации: Статья 166 ГК РФ–Оспоримые и ничтожные сделки – кредитные договора, заключенные с нарушением Закона. Статья 168 ГК РФ-Недействительность сделки, нарушающей требования закона или иного правового акта – относится и к кредитному договору, нарушающему Федеральный Закон «О защите прав потребителей». Статья 178 ГК РФ-Недействительность сделки, совершенной под влиянием существенного заблуждения. Статья 179 ГК РФ-Недействительность сделки, совершенной под влиянием обмана или неблагоприятных обстоятельств-сделка на крайне невыгодных условиях, которую лицо было вынуждено совершить вследствие стечения тяжелых обстоятельств, чем другая сторона воспользовалась (кабальная сделка). Все эти основания дают право расторгнуть кредитный договор и отказаться от его исполнения, уплаты процентов и возвратить страховку по кредиту, а также избавиться от требований коллекторов. Для этого необходимо составить и направить кредиторам и в соответствующие инстанции законные и обоснованные юридические документы – претензии и заявления. С уважением Станислав Леонидович.

Я работаю в Сбербанке с 23.10.18, хочу уволиться сегодняшним числом. 2 й экземпляр Трудового договора при трудоустройстве мне не выдали, оставив в отделе кадров. Необходимо ли отрабатывать 2 недели при увольнении?

Только по договоренности с руководителем. Это называется расторжение трудового договора по соглашению сторон.

Дарья, данный вопрос урегулирован Трудовым Кодексом Российской Федерации. В данном случае две недели это не «отработка», а срок предупреждения работодателя об увольнении. Согласно статье 80 ТК РФ работник имеет право расторгнуть трудовой договор, предупредив об этом работодателя в письменной форме не позднее чем за две недели, если иной срок не установлен настоящим Кодексом или иным федеральным законом. Течение указанного срока начинается на следующий день после получения работодателем заявления работника об увольнении. По соглашению между работником и работодателем трудовой договор может быть расторгнут и до истечения срока предупреждения об увольнении. Таким образом, работодатель может расторгнуть трудовой договора ранее двухнедельного срока только по собственной инициативе. Принудить работодателя расторгнуть трудовой договор раньше Вы не можете. Если Вы письменно не уведомили работодателя об увольнении, то делайте это как можно скорее, поскольку двухнедельный срок будет считаться только тогда, когда вы подадите заявление в письменной форме. Если работодатель отказывается выдать трудовой договор, то вы можете обратиться с жалобой в трудовую инспекцию. Если Вам потребуется помощь в составлении жалобы, то Вы можете обратиться ко мне.

Подписал договор с адвокатом и сделал доверенность сроком на 1 год. Мой экземпляр договора она мне не отдала и через несколько недель попросила подписать снова, только уже другой, вообще стала странно себя вести. Я отказался и забрал все документы в том числе и доверенность. Доверенность я еще не отозвал. Вопрос: необходимо ли отзывать доверенность? Сможет ли адвокат не имея ее на руках, что-то сделать (навредить)? Первый подписанный договор, я так понимаю, у неё есть.

Здравствуйте. Всё зависит от порядочности человека. К примеру, до того как Вы забрали документы человек мог сделать копию доверенности, в т. ч. нотариально удостоверенную и продолжать представлять интересы. Договор тоже желательно расторгнуть письменно.

Добрый день, если у Вас возникли сомнения в профпорядочности — то да, лучше отозвать доверенность путём оформления соответствующего нотариального заявления. Кроме того, необходимо направить письмом с описью в адрес адвоката заявление об отказе от исполнения договора об оказании юр.помощи (указать о чём именно) вместе с копией вышеназванного нотариального отзыва.

Читайте так же:  Договор пожертвования между физическими лицами

Был приобретен б/у автомобиль у частного лица, договор 3 экземплярах подписан. Но забыли подписать ПТС (запись не внесена). По дороге в новый «дом» машина встала. Бывший владелец, естественно, забирать машину не захочет. Как можно разорвать сделку? Заранее благодарю за ответ! Мой контактный email: isaida@list.ru Евгения.

Нужно посмотреть договор купли-продажи. В Вашем случае, можно сделать экспертизу а/м, которая подтвердит о неисправности. Далее претензию продавцу. После чего если продавец откажется от расторжения договора, можно обратиться в суд.

Только путем подачи претензии. Затем вызывать его на экспертизу. Затем предъявить иск в суд о расторжении договора, взыскании ден средств..

Трудоустроилась по договору не официально, мало того что не дали второй экземпляр договора, взяли на хранение трудовую книжку (в ней ничего не проставляют). Сейчас хочу уволиться без отработки, но с меня требуют отработать 2 недели. Имеют на это право? Или я могу уволиться без отработки? И имеют ли право брать на хранение трудовую книжку, если там не ставят отметки?

Здравствуйте, если вы работаете неофициально, то ничего отрабатывать не нужно. Нет, не имеют.

Мне не дали подписанный второй экземпляр договора, запись в трудовой имеется, но она у работодателя, сейчас я беременная, может ли он уволить меня задним числом?

Добрый день, в данном случае, чтобы уволить нужно чтобы были соблюдены условия: основание, по которому вам увольняют, если нарушение то должно быть зафиксировано в акте вы должны быть ознакомлены с приказом об увольнении, думаю при оформлении задним числом нарушаются правила об увольнении, вы можете обратиться в трудовую инспекцию и в суд где докажете это плюс предоставите справку о беременности и доказательства что вы работали в тот момент когда забеременели у работодателя, здесь подумайте над доказательствами, но я думаю такого не произойдёт.

Отработал в ЧОПе 6 мес., при оформлении на руки экземпляр тр.договора не выдали, пообещав выдать позже. Зар.плату переводили на карту сбербанка через нач. охраны. При увольнении не выплатили комп. За не использованный отпуск. Из подтверждающих документов о работе в чоп-бейджик с фото и печатью отд. кадров, личная карточка частн. Охранника, отметка в удостоверении о выдаче личн. Карточки частн. Охр. о работе в данном чоп. Будут ли они подтверждением о работе в чоп при обращении в трудовую инспекцию и суд. Спасибо.

Да это все доказательства, что Вы работали, очевидно труд. Договора нет, посмотрите в гос. услугах свой лицевой счет пенсионного фонда, были ли там перечисления.

Обратиться Вам в любом случае надо ничем не рискуете. Кроме того, что Вы перечислили могут быть подтверждением и графики работы на месяц и также зарплатная карта.

Добрый вечер. Обратитесь с жалобой в трудовую инспекцию. Опишите все события, предоставьте то, что есть на руках. Инспекция, в свою очередь, проведёт проверку и обязательно выявит нарушения.

Год отработала, но так и не получила свой экземпляр трудового договора на руки. Сейчас просят, что бы я написала заявление, чтобы мне выслали мою копию. Как она должна выглядеть? Как скан документа, с подписью и печатями?

Добрый день! Ваша копия договора должна быть в оригинале — с подписью руководителя предприятия или доверенного лица на подписание такого документа, печатью и, соответственно, Вашей подписью. Никаких сканов. Удачи.

Составлен договор в двух экземплярах в договорах стоит разный номер считается ли договор действительным.

Договор считается действительным.

Считается, многое зависит от других обстоятельств; «Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая)» от 30.11.1994 N 51-ФЗ (ред. от 03.08.2018) (с изм. и доп., вступ. В силу с 01.09.2018) «»ГК РФ Статья 431. Толкование договора «»При толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений. Буквальное значение условия договора в случае его неясности устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом. «»Если правила, содержащиеся в части первой настоящей статьи, не позволяют определить содержание договора, должна быть выяснена действительная общая воля сторон с учетом цели договора. При этом принимаются во внимание все соответствующие обстоятельства, включая предшествующие договору переговоры и переписку, практику, установившуюся во взаимных отношениях сторон, обычаи, последующее поведение сторон. (в ред. Федерального закона от 08.03.2015 N 42-ФЗ) (см. текст в предыдущей «редакции»)

Скажите пожалуйста, если подписан договор-аренды, и выдан второй экземпляр договора на руки и в данном договоре есть ссылки на пункты, которых нет в тексте, т.е. есть еще не подписанная часть договора, считается ли он вступившим в законную силу? И в какой срок можно его, после подписания опротестовать? И второе; платеж был осуществлен ранее подписанного договора и назначение-покупка, а в договоре указана аренда и про платеж ни слова.

Андрей! Ясностью изложения Ваш текст не отличается. И у Вас не вопрос, а правовая ситуация, в которой нужно тщательно разбираться опытному юристу. Обратитесь напрямую к выбранному Вами юристу очно или по электронной почте. После представления своего подробного объяснения и документов, ответите на уточняющие вопросы, и только после этого им будет предложен вариант (или варианты?) решения проблемы. Удачи!

Арендатор отказывается выдать экземпляр договора заключен на земельный пай 49 лет куда обратиться за помощью?

Добрый день, Людмила. Письменно предъявите свое требование, а потом если откажет или не ответит, то спор может быть разрешен в судебном порядке. У Вас должен был быть свой экземпляр договора, если Вы являетесь стороной по договору.

Добрый вечер, Людмила! Пишите письменный документ с требованием выдать на руки ваш экземпляр договора. Как выход.-обратитесь в регистрационную палату с заявлением о выдаче выписки из реестра и копии документа, который послужило основанием для внесения записи в реестр.

Заключил договор купли-продажи ТС в трёх экземплярах. Покупатель не оформил авто в течении 10 дней. Подскажите как мне быть. Спасибо.

Ну это конечно уже проблемы покупателя, т.к. ему теперь придется оплачивать штраф. Но пока он не зарегистрирует авто Вы юридически остаетесь его собственником. Вы можете как вариант данный договор предоставить в органы ГИБДД, но без ПТС авто не снимут с учета или обратиться в суд с иском к покупателю об обязании снять авто с учета и зарегистрировать на себя согласно договора купли-продажи.

Это не только проблемы покупателя. Штрафы будут приходить Вам. Да и транспортный налог тоже Вам придется платить. Просто подайте в ГИБДД заявление о прекращении регистрации транспортного средства по истечении 10 дней после отчуждения — в связи с отчуждением ТС на основании договора. Это процедура, предусмотренная пунктом 60.4 Административного регламента, утв. Приказом МВД России от 7 августа 2013 г. N 605. Нужен договор, на основании которого произошло отчуждение транспортного средства, паспорт, а также заявление на прекращение регистрации ТС.

Скажите пожалуйста, если подписан договор-аренды, и выдан второй экземпляр договора на руки и в данном договоре есть ссылки на пункты, которых нет в тексте, т.е. есть еще неподписанная часть договора, считается ли он вступившим в законную силу? И в какой срок можно его, после подписания опротестовать? И второе; платеж был осуществлен ранее подписанного договора и назначение-покупка, а в договоре указана аренда и про платеж ни слова.

Здравствуйте! Основа-это подписанный договор двухсторонний. Что не подписано, то не действует. но нужно смотреть документы.

Некоторые требования к оформлению внешнеторгового договора

Выход на внешние рынки по праву можно считать знаком успеха коммерческой организации. Тем не менее это событие дает и дополнительную работу юристам договорного отдела: появляется необходимость грамотного оформления документов, регламентирующих отношения с конкретными зарубежными контрагентами. Основным из таких документов является внешнеторговый договор с иностранным контрагентом, регулирующий отношения купли-продажи товаров, выполнения работ, оказания услуг.

Что такое внешнеторговый договор?

Внешнеторговым является договор, стороны которого имеют коммерческие предприятия (англ. place of business – «основное место ведения бизнеса») в разных государствах. Такое определение содержится, в частности, в Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров, подписанной в Вене (Австрия) 11 апреля 1980 г. (далее – Венская конвенция). Для СССР Венская конвенция вступила в силу 1 сентября 1991 г., на сегодняшний день Россия является страной – участницей Венской конвенции как государство-правопреемник СССР в ООН с 24 декабря 1991 г.

Письменная форма обязательна

Перечислим общие требования к форме внешнеторгового договора.

В соответствии со ст. 11 Венской конвенции не требуется, чтобы договор международной купли-продажи заключался или подтверждался в письменной форме или подчинялся иному требованию в отношении формы. Он может доказываться любыми средствами, включая свидетельские показания. Однако СССР ратифицировал Венскую конвенцию с одной оговоркой: «Союз Советских Социалистических Республик в соответствии со статьями 12 и 96 Конвенции заявляет, что любое положение статьи 11, статьи 29 или части II Конвенции, которое допускает, чтобы договор купли-продажи, его изменение или прекращение соглашением Сторон либо оферта, акцепт или любое иное выражение намерения совершались не в письменной, а в любой форме, неприменимо, если хотя бы одна из Сторон имеет свое коммерческое предприятие в Союзе Советских Социалистических Республик» (постановление ВС СССР от 23.05.1990 № 1511-I). Иными словами, в Российской Федерации договор международной купли-продажи должен быть совершен исключительно в письменной форме.

Положения относительно письменной формы внешнеторгового договора, если одна из сторон является российской, находят свое отражение и в Гражданском кодексе Российской Федерации. Так, в соответствии с п. 2 ст. 1209 ГК РФ форма внешнеэкономической сделки, хотя бы одной из сторон которой является российское юридическое лицо, подчиняется независимо от места совершения этой сделки российскому праву. Это правило применяется и в случаях, когда хотя бы одной из сторон такой сделки выступает осуществляющее предпринимательскую деятельность физическое лицо (индивидуальный предприниматель), личным законом которого является российское право. В соответствии с п. 3 ст. 162 ГК РФ несоблюдение простой письменной формы внешнеэкономической сделки влечет недействительность сделки.

Договор или контракт?

ГК РФ и иные нормативные правовые акты, регулирующие хозяйственную деятельность в России, содержат только термин «договор». Можно ли называть внешнеторговый договор контрактом, как это часто делается на практике?

При проведении платежей по внешнеторговому договору значительную роль играют инструкции Центрального банка Российской Федерации, поскольку такие платежи производятся по безналичному расчету. Письмо Банка России от 15.07.1996 № 300 «О «Рекомендациях по минимальным требованиям к обязательным реквизитам и форме внешнеторговых контрактов”» (вместе с рекомендациями, утвержденными МВЭС РФ 29.02.1996) в самом названии содержит термин «внешнеторговый контракт». Следовательно, можно допустить, чтобы именно внешнеторговый договор назывался контрактом. Но если называть этот документ одним словом, предпочтительнее использование термина «договор».

Языки договора – право выбора сторон

Рассмотрим теперь вопрос о языках, на которых может быть составлен внешнеторговый договор. Этот вопрос время от времени встает для сторон достаточно остро, поскольку все стороны договора боятся того, что в деловой практике называется английским словом misunderstanding, – неверного понимания взаимных намерений. Языковой барьер может только усугубить такое непонимание.

Извлечение

из Закона РФ от 25.10.1991 № 1807-1 «О языках народов Российской Федерации»

(в ред. от 11.12.2002)

Статья 22. Языки, используемые в сфере обслуживания и в коммерческой деятельности

2. Делопроизводство в сфере обслуживания и коммерческой деятельности ведется на государственном языке Российской Федерации и иных языках, предусмотренных договорами между деловыми партнерами.

Иными словами, на территории России стороны договора могут руководствоваться взаимным соглашением для выбора языка, на котором будет составлен договор. При этом не запрещается составление договора на нескольких языках.

На практике среди внешнеторговых договоров преобладают договоры, составленные на языках сторон (поскольку такие договоры чаще всего двусторонние, то и составлены они на двух языках: продавца (исполнителя, подрядчика) и покупателя (заказчика)). Однако традиционно принято, что английский язык является самым распространенным, востребованным и понятным всем участникам международной торговли. Поэтому стороны внешнеторгового договора, ни для одной из которых английский язык не является родным, могут договориться использовать его как третий или единственный язык договора, однако ни одна из сторон не может навязать другой стороне подобное требование.

Одновременно сторонам желательно сразу (на этапе заключения договора) определить язык обмена корреспонденцией по договору. Если условие о выборе языка для переписки не включено в условия договора, то по обычаям международного делового оборота языком переписки становится тот, на котором впервые прозвучало предложение о заключении сделки.

Приведем пример пункта внешнеторгового договора относительно языков, на которых составлен договор, и языка, на котором будет вестись обмен корреспонденцией по договору:

Настоящее Соглашение подписано в 2 (Двух) экземплярах, каждый из которых – на русском и английском языке, причем все экземпляры имеют одинаковую юридическую силу. Английский язык будет применяться во всей корреспонденции и в технической информации.

Читайте так же:  Получить гражданство в сочи

This Agreement is made in 2 (Two) original copies of which each is in Russian and in English, with all variants having equal legal force. English shall be employed in all correspondence as well as in technical information.

Какой язык сильнее?

При составлении внешнеторгового контракта на двух языках (языке продавца и языке покупателя) стороны, как правило, устанавливают, что оба текста имеют одинаковую юридическую силу. При этом не стоит путать количество языков договора с количеством экземпляров договора. Если на каждой странице договора указан текст на обоих языках (а не составлено отдельно по одному экземпляру договора на каждом из языков), это один экземпляр договора, а не два.

Часто вызывает сложности и выполнение точного, дословного перевода с одного языка на другой. Поэтому в договор рекомендуется внести условие, на каком языке текст имеет преимущество в случае несовпадений или разночтений между русскоязычной и иностранной версиями договора. Здесь также возможны варианты.

Принципы международных коммерческих договоров (далее – Принципы), разработанные УНИДРУА (Международным институтом по унификации частного права), носят рекомендательный характер, однако признаются унификацией внешнеторговых обычаев делового оборота в области договорной практики. Согласно ст. 4.7 Принципов, если договор составлен на двух или более языках и каждый из его текстов имеет одинаковую силу, то в случае расхождения между текстами предпочтение отдается толкованию в соответствии с вариантом текста договора, который был составлен первоначально. Тем не менее стороны договора не обязаны следовать подобной рекомендации и могут самостоятельно договориться, какой язык в подобной ситуации получит преимущество.

Приведем пример условия договора о языке, имеющем преобладающее значение:

В случае возникновения разночтений или каких-либо несовпадений в смысловом содержании условий настоящего Договора преимуществом обладает текст настоящего Договора на ________________ языке.

Если иностранный контрагент отказывается подписывать договор на русском языке

Российское право не содержит нормы, которая может обязать иностранного контрагента подписывать договор на русском языке. Более того, доводы иностранной стороны о том, что она не имеет намерения подписываться под текстом, содержания которого она не понимает, представляются достаточно логичными. Однако для ряда организаций, участвующих в дальнейшем исполнении договора (например, для банка, через который будут вестись платежи), необходимо предоставление текста договора на русском языке. Что делать?

Вариантов может быть несколько:

  • попробовать договориться с контрагентом о подписании русского текста, поместив его на одном листе с текстом на иностранном языке в две колонки и предусмотрев подписи сторон под каждым вариантом текста. Аргументами в пользу подписи под русским текстом могут являться ссылка на особенности российского документооборота и восприятие третьими лицами на территории России только русского варианта договора;
  • внести в договор условие о том, что в случае расхождения между русским и иностранным текстами договора предпочтение отдается иностранному варианту;
  • напечатать текст договора в двух экземплярах – русском и иностранном – для каждой стороны, при этом выполнить нотариальное заверение перевода на русский язык с иностранного;
  • изначально заключить договор только на иностранном языке; третьим лицам, участвующим в дальнейшем исполнении договора на территории России (банку и пр.), предоставить договор, подписанный на иностранном языке, с нотариально заверенным переводом на русский язык.

Какой вариант предпочтителен, следует решать самим сторонам договора по взаимному согласию.

Как заверить перевод договора у нотариуса?

Деятельность российских нотариусов регулируется Основами законодательства Российской Федерации о нотариате (утверждены ВС РФ 11.02.1993 № 4462-1; в ред. от 29.06.2012, с изм. от 02.10.2012; далее – Основы). Свидетельствование верности перевода является одним из нотариальных действий (ст. 81 Основ). Нотариус свидетельствует верность перевода с одного языка на другой, если он сам владеет соответствующими языками. Если нотариус не владеет соответствующими языками, перевод может быть сделан переводчиком, подлинность подписи которого свидетельствует нотариус.

Нотариус не обязан быть профессиональным переводчиком с нескольких иностранных языков. Поэтому порядок действий, если нотариус не имеет квалификации переводчика, должен быть следующим: вначале обращение к переводчику (частнопрактикующему или в бюро переводов), выполняющему перевод, затем к нотариусу, заверяющему подпись переводчика. Следует обратить внимание, что нотариус, как правило, работает по предварительной записи.

В соответствии с Основами нотариальные действия в Российской Федерации совершают нотариусы, работающие в государственной нотариальной конторе или занимающиеся частной практикой. Нотариальные действия от имени Российской Федерации на территории других государств совершают должностные лица консульских учреждений Российской Федерации, уполномоченные на совершение этих действий.

К сведению. На должность нотариуса в Российской Федерации назначается в порядке, установленном Основами, гражданин Российской Федерации, имеющий высшее юридическое образование, прошедший стажировку сроком не менее одного года в государственной нотариальной конторе или у нотариуса, занимающегося частной практикой, сдавший квалификационный экзамен, имеющий лицензию на право нотариальной деятельности (ст. 2 Основ).

Прежде чем обращаться к нотариусу, целесообразно уточнить его правомочия, выяснить, является ли лицензия нотариуса действующей.

Реестр государственных нотариальных контор и контор нотариусов, занимающихся частной практикой, ведет федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по контролю в сфере нотариата (территориальные управления Министерства юстиции Российской Федерации), в порядке, установленном Минюстом России. Действительность лицензии нотариуса, ведущего частную практику, можно также уточнить в некоммерческих организациях, представляющих собой профессиональные объединения, основанные на обязательном членстве нотариусов, занимающихся частной практикой. Это Федеральная нотариальная палата или нотариальные палаты субъектов федерации.

К сведению. Нотариальные палаты имеют собственные информационные ресурсы в сети «Интернет»: http://www.notariat.ru/ – Федеральная нотариальная палата; http://www.mgnp.info/ – Московская городская нотариальная палата; http://www.monp.ru/ – Московская областная нотариальная палата.

Нотариально заверенный перевод договора выглядит следующим образом:

  • перевод выполняется по предоставленному переводчику оригиналу договора или его копии (договор должен быть уже подписан сторонами);
  • к тексту перевода прилагается страница с указанием фамилии, имени и отчества переводчика, осуществившего перевод с одного языка на другой, а также дата выполнения перевода;
  • переводчик в присутствии нотариуса собственноручно подписывается на странице, содержащей его личные данные;
  • нотариус своей печатью и подписью удостоверяет подлинность подписи переводчика и указывает регистрационный номер записи в нотариальном реестре.

Весь перевод прошивается. Прошитый перевод скрепляется печатью и подписью нотариуса с указанием общего количества сшитых листов.

Таким образом, нотариальное действие по заверению перевода договора совершается по правилам свидетельствования подписи на документе (ст. 80 Основ). Отсюда можно сделать вывод и о разграничении полномочий нотариуса и переводчика. Переводчик несет ответственность за правильность перевода, т.е. за его соответствие буквальному смыслу и содержанию первичного документа на иностранном языке. Нотариус же лишь подтверждает, что подпись под переводом сделана определенным лицом.

Несмотря на то что вопрос об обязательном профессиональном образовании переводчика остается дискуссионным, все же рекомендуется обращаться за услугами по переводу договора к лицу, имеющему такое образование. Нотариус, не просто заверяя подпись переводчика, а свидетельствуя о верности перевода (ст. 81 Основ), может потребовать от переводчика документы о профессиональном образовании, свидетельствующие о знании им соответствующего иностранного языка.

Многие нотариусы, выполняющие заверение перевода документов, работают в тесном сотрудничестве с бюро переводов.

Ниже приведены форма удостоверительной надписи о засвидетельствовании верности перевода, сделанного нотариусом (Пример 1), и форма удостоверительной надписи о засвидетельствовании подлинности подписи переводчика (Пример 2) (Формы № 60 и 61, утвержденные приказом Минюста России от 10.04.2002 № 99 «Об утверждении Форм реестров для регистрации нотариальных действий, нотариальных свидетельств и удостоверительных надписей на сделках и свидетельствуемых документах» (в ред. от 16.02.2009)).

Пример 1

Удостоверительная надпись о засвидетельствовании верности перевода, сделанного нотариусом

о засвидетельствовании верности перевода,

Город (село, поселок, район, край, область, республика)

Дата (число, месяц, год) прописью

Я, (фамилия, имя, отчество), нотариус (наименование государственной нотариальной конторы или нотариального округа), свидетельствую верность перевода данного текста с (название языка, с которого переводится текст) языка на (название языка, на который переводится текст) язык.

Зарегистрировано в реестре за №

Взыскано госпошлины (по тарифу)

Печать Нотариус Подпись

Примечание. В случае совершения нотариального действия лицом, замещающим временно отсутствующего нотариуса, наделенным полномочиями нотариуса на основании статьи 20 Основ законодательства Российской Федерации о нотариате, в формах нотариальных свидетельств и удостоверительных надписей на сделках и свидетельствуемых документах слова «нотариус», «нотариусом» заменяются словами «временно исполняющий (исполняющим) обязанности нотариуса» (с указанием фамилии, имени, отчества нотариуса и наименования соответствующего нотариального округа).

Пример 2

Удостоверительная надпись о засвидетельствовании подлинности подписи переводчика

о засвидетельствовании подлинности

Город (село, поселок, район, край, область, республика)

Дата (число, месяц, год) прописью

Я, (фамилия, имя, отчество), нотариус (наименование государственной нотариальной конторы или нотариального округа), свидетельствую подлинность подписи, сделанной переводчиком (фамилия, имя, отчество переводчика) в моем присутствии. Личность его установлена.

Зарегистрировано в реестре за №

Взыскано госпошлины (по тарифу)

Печать Нотариус Подпись

Примечание. В случае совершения нотариального действия лицом, замещающим временно отсутствующего нотариуса, наделенным полномочиями нотариуса на основании статьи 20 Основ законодательства Российской Федерации о нотариате, в формах нотариальных свидетельств и удостоверительных надписей на сделках и свидетельствуемых документах слова «нотариус», «нотариусом» заменяются словами «временно исполняющий (исполняющим) обязанности нотариуса» (с указанием фамилии, имени, отчества нотариуса и наименования соответствующего нотариального округа).

Если у иностранного контрагента нет печати или печать выглядит «нестандартно»…

Согласно ст. 160 ГК РФ сделка в письменной форме должна быть совершена путем составления документа, выражающего ее содержание и подписанного лицом или лицами, совершающими сделку, или должным образом уполномоченными ими лицами. Законодательством и соглашением сторон могут устанавливаться дополнительные требования, которым должна соответствовать форма сделки (совершение на бланке определенной формы, скрепление печатью и т.п.), и предусматриваться последствия несоблюдения этих требований. Например, обязательность скрепления печати установлена для доверенности. Для договоров купли-продажи, выполнения работ или оказания услуг – в т.ч. с иностранным контрагентом – печать как обязательный реквизит не установлена.

Таким образом, если у иностранного контрагента нет печати вообще, для соблюдения простой письменной формы договора достаточно его подписи.

Если же печать выглядит «нестандартно» (яркий и необычный в российском документообороте цвет чернил, специфическое содержание оттиска – например, одно слово «договор», печать в виде «выдавливания» изображения на бумаге и т.п.), то можно также использовать приведенную выше норму ГК РФ: если на договоре имеется подпись контрагента, то простая письменная форма уже соблюдена и договор считается совершенным.

Чернила имеют значение!

Полезно уведомить иностранного контрагента о предпочтительном цвете чернил ручки, которой он будет подписывать договор. Несмотря на то что в России требования к заполнению документов от руки централизованно не установлены, более того, регламентация цвета чернил шариковой ручки для подписания договоров и вовсе отсутствует, из российской практики можно смело обозначить в качестве «официальных» цветов чернил для подписания деловых бумаг синий и фиолетовый. В ряде случаев также могут использоваться и черные чернила, однако у проверяющих органов черные чернила могут вызвать вопросы о подлинности подписи – именно ли это подпись руки, а не факсимиле или копия.

Подводя итог, отметим, что при оформлении любого договора, в т.ч. внешнеторгового, большее количество вопросов отдано на усмотрение сторон договора. Однако необходимо принимать во внимание нормы права о форме внешнеторгового договора. Также целесообразно следовать рекомендациям, вытекающим из сложившейся в нашей стране практики работы с внешнеторговыми договорами.

К.В. Васильева, доцент кафедры предпринимательского и трудового права ГУУ (г. Москва), канд. юрид. наук